Dictionaries
- Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
- Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
- 2 times as noun Kal
- 3 times as noun Kalat
- 3 times as form II verb Kwl
Kal
lys Aly alaAmya Hrj wla Aly alaArj Hrj wla Aly almryD Hrj wla Alya anfskm an taklwa mn bywtkm aw bywt aabaakm aw bywt amhatkm aw bywt aKwankm aw bywt aKwatkm aw bywt aAmamkm aw bywt Amatkm aw bywt aKwalkm aw bywt Kalatkm aw ma mlktm mfatHh aw Sdyqkm lys Alykm jnaH an taklwa jmyAa aw aştata faźa dKltm bywta fslmwa Alya anfskm tHyẗ mn And allh mbarkẗ Tybẗ kźalk ybyn allh lkm alaayat lAlkm tAqlwn
ليس على الاعمىا حرج ولا على الاعرج حرج ولا على المريض حرج ولا علىا انفسكم ان تاكلوا من بيوتكم او بيوت ءابائكم او بيوت امهاتكم او بيوت اخوانكم او بيوت اخواتكم او بيوت اعمامكم او بيوت عماتكم او بيوت اخوالكم او بيوت خالاتكم او ما ملكتم مفاتحه او صديقكم ليس عليكم جناح ان تاكلوا جميعا او اشتاتا فاذا دخلتم بيوتا فسلموا علىا انفسكم تحية من عند الله مباركة طيبة كذالك يبين الله لكم الءايات لعلكم تعقلون
yaayha alnby ana aHllna lk azwajk alaty aatyt ajwrhn wma mlkt ymynk mma afaa allh Alyk wbnat Amk wbnat Amatk wbnat Kalk wbnat Kalatk alaty hajrn mAk wamraẗ mamnẗ an whbt nfsha llnby an arad alnby an ystnkHha KalSẗ lk mn dwn almamnyn qd Almna ma frDna Alyhm fy azwajhm wma mlkt aymanhm lkyla ykwn Alyk Hrj wkan allh ğfwra rHyma
ياايها النبى انا احللنا لك ازواجك الاتى ءاتيت اجورهن وما ملكت يمينك مما افاء الله عليك وبنات عمك وبنات عماتك وبنات خالك وبنات خالاتك الاتى هاجرن معك وامراة مؤمنة ان وهبت نفسها للنبى ان اراد النبى ان يستنكحها خالصة لك من دون المؤمنين قد علمنا ما فرضنا عليهم فى ازواجهم وما ملكت ايمانهم لكيلا يكون عليك حرج وكان الله غفورا رحيما
Kalat
3
Hrmt Alykm amhatkm wbnatkm waKwatkm wAmatkm wKalatkm wbnat alaK wbnat alaKt wamhatkm alaty arDAnkm waKwatkm mn alrDaAẗ wamhat nsaakm wrbaabkm alaty fy Hjwrkm mn nsaakm alaty dKltm bhn fan lm tkwnwa dKltm bhn fla jnaH Alykm wHlaal abnaakm alźyn mn aSlabkm wan tjmAwa byn alaKtyn ala ma qd slf an allh kan ğfwra rHyma
حرمت عليكم امهاتكم وبناتكم واخواتكم وعماتكم وخالاتكم وبنات الاخ وبنات الاخت وامهاتكم الاتى ارضعنكم واخواتكم من الرضاعة وامهات نسائكم وربائبكم الاتى فى حجوركم من نسائكم الاتى دخلتم بهن فان لم تكونوا دخلتم بهن فلا جناح عليكم وحلائل ابنائكم الذين من اصلابكم وان تجمعوا بين الاختين الا ما قد سلف ان الله كان غفورا رحيما
lys Aly alaAmya Hrj wla Aly alaArj Hrj wla Aly almryD Hrj wla Alya anfskm an taklwa mn bywtkm aw bywt aabaakm aw bywt amhatkm aw bywt aKwankm aw bywt aKwatkm aw bywt aAmamkm aw bywt Amatkm aw bywt aKwalkm aw bywt Kalatkm aw ma mlktm mfatHh aw Sdyqkm lys Alykm jnaH an taklwa jmyAa aw aştata faźa dKltm bywta fslmwa Alya anfskm tHyẗ mn And allh mbarkẗ Tybẗ kźalk ybyn allh lkm alaayat lAlkm tAqlwn
ليس على الاعمىا حرج ولا على الاعرج حرج ولا على المريض حرج ولا علىا انفسكم ان تاكلوا من بيوتكم او بيوت ءابائكم او بيوت امهاتكم او بيوت اخوانكم او بيوت اخواتكم او بيوت اعمامكم او بيوت عماتكم او بيوت اخوالكم او بيوت خالاتكم او ما ملكتم مفاتحه او صديقكم ليس عليكم جناح ان تاكلوا جميعا او اشتاتا فاذا دخلتم بيوتا فسلموا علىا انفسكم تحية من عند الله مباركة طيبة كذالك يبين الله لكم الءايات لعلكم تعقلون
yaayha alnby ana aHllna lk azwajk alaty aatyt ajwrhn wma mlkt ymynk mma afaa allh Alyk wbnat Amk wbnat Amatk wbnat Kalk wbnat Kalatk alaty hajrn mAk wamraẗ mamnẗ an whbt nfsha llnby an arad alnby an ystnkHha KalSẗ lk mn dwn almamnyn qd Almna ma frDna Alyhm fy azwajhm wma mlkt aymanhm lkyla ykwn Alyk Hrj wkan allh ğfwra rHyma
ياايها النبى انا احللنا لك ازواجك الاتى ءاتيت اجورهن وما ملكت يمينك مما افاء الله عليك وبنات عمك وبنات عماتك وبنات خالك وبنات خالاتك الاتى هاجرن معك وامراة مؤمنة ان وهبت نفسها للنبى ان اراد النبى ان يستنكحها خالصة لك من دون المؤمنين قد علمنا ما فرضنا عليهم فى ازواجهم وما ملكت ايمانهم لكيلا يكون عليك حرج وكان الله غفورا رحيما
Kwl
6
7