Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root Tbq (ط ب ق) occurs 4 times in Quran, in 1 derived forms:
  • 4 times as Tbq
    • 2 times as adjective
    • 2 times as noun

Tbq

1

67:3

[Hallowed be] He who has created seven heavens in full harmony with one another:* no fault will thou see in the creation of the Most Gracious. And turn thy vision [upon it] once more: canst thou see any flaw?

alźy Klq sbA smawat Tbaqa ma trya fy Klq alrHman mn tfawt farjA albSr hl trya mn fTwr

الذى خلق سبع سماوات طباقا ما ترىا فى خلق الرحمان من تفاوت فارجع البصر هل ترىا من فطور

2

71:15

"'Do you not see how God has created seven heavens in full harmony with one another,*

alm trwa kyf Klq allh sbA smawat Tbaqa

الم تروا كيف خلق الله سبع سماوات طباقا

3

84:19

[even thus, O men,] are you bound to move; onward from stage to stage.*

ltrkbn Tbqa An Tbq

لتركبن طبقا عن طبق