Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root x*l (خ ذ ل) occurs 3 times in Quran, in 3 derived forms:
  • 1 times as passive noun mKźwl
  • 1 times as adjective Kźwl
  • 1 times as verb yKźl

mKźwl

1

17:22

DO NOT set up any other deity side by side with God, lest thou find thyself disgraced and forsaken:

la tjAl mA allh alaha aaKr ftqAd mźmwma mKźwla

لا تجعل مع الله الاها ءاخر فتقعد مذموما مخذولا

Kźwl

2

25:29

Indeed, he led me astray from the remembrance [of God] after it had come unto me!" For [thus it is:] Satan is ever a betrayer of man.*

lqd aDlny An alźkr bAd aź jaany wkan alşyTan llansan Kźwla

لقد اضلنى عن الذكر بعد اذ جاءنى وكان الشيطان للانسان خذولا

yKźl

3

3:160

If God succours you, none can ever overcome you; but if He should forsake you, who could succour you thereafter? In God, then, let the believers place their trust!

an ynSrkm allh fla ğalb lkm wan yKźlkm fmn źa alźy ynSrkm mn bAdh wAly allh flytwkl almamnwn

ان ينصركم الله فلا غالب لكم وان يخذلكم فمن ذا الذى ينصركم من بعده وعلى الله فليتوكل المؤمنون