Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root sdd (س د د) occurs 6 times in Quran, in 2 derived forms:
  • 2 times as adjective sdyd
  • 4 times as noun sd

sdyd

1

4:9

And let them stand in awe [of God], those [legal heirs] - who, if they [themselves] had to leave behind weak offspring, would feel fear on their account - and let them remain conscious of God, and let them speak [to the poor] in a just manner.

wlyKş alźyn lw trkwa mn Klfhm źryẗ DAafa Kafwa Alyhm flytqwa allh wlyqwlwa qwla sdyda

وليخش الذين لو تركوا من خلفهم ذرية ضعفا خافوا عليهم فليتقوا الله وليقولوا قولا سديدا

2

33:70

O you who have attained to faith! Remain conscious of God, and [always] speak with a will to bring out [only] what is just and true -*

yaayha alźyn aamnwa atqwa allh wqwlwa qwla sdyda

يايها الذين ءامنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا

sd

3

18:93

[And he marched on] till, when he reached [a place] between the two mountain-barriers,* he found beneath them a people who could scarcely understand a word [of his language].

Htya aźa blğ byn alsdyn wjd mn dwnhma qwma la ykadwn yfqhwn qwla

حتى اذا بلغ بين السدين وجد من دونهما قوما لا يكادون يفقهون قولا

4

18:94

They said: "O thou Two-Horned One! Behold, Gog and Magog"* are spoiling this land. May we, then, pay unto thee a tribute on the understanding that thou wilt erect a barrier between us and them?"

qalwa yaźa alqrnyn an yajwj wmajwj mfsdwn fy alarD fhl njAl lk Krja Alya an tjAl bynna wbynhm sda

قالوا يذا القرنين ان ياجوج وماجوج مفسدون فى الارض فهل نجعل لك خرجا على ان تجعل بيننا وبينهم سدا

5

36:9

and We have set a barrier before them and a barrier behind them, and We have enshrouded them in veils so that they cannot see:*

wjAlna mn byn aydyhm sda wmn Klfhm sda fağşynahm fhm la ybSrwn

وجعلنا من بين ايديهم سدا ومن خلفهم سدا فاغشينهم فهم لا يبصرون