Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root $Eb (ش ع ب) occurs 2 times in Quran, in 2 derived forms:
  • 1 times as noun şAb
  • 1 times as noun şAwb

şAb

1

77:30

Go on towards the threefold shadow*

anTlqwa alya Zl źy ślaś şAb

انطلقوا الى ظل ذى ثلث شعب

şAwb

2

49:13

O men! Behold, We have created you all out of a male and a female,* and have made you into nations and tribes, so that you might come to know one another.* Verily, the noblest of you in the sight of God is the one who is most deeply conscious of Him. Behold, God is all-knowing, all-aware.

yaayha alnas ana Klqnakm mn źkr wanśya wjAlnakm şAwba wqbaal ltAarfwa an akrmkm And allh atqyakm an allh Alym Kbyr

يايها الناس انا خلقنكم من ذكر وانثى وجعلنكم شعوبا وقبائل لتعارفوا ان اكرمكم عند الله اتقىكم ان الله عليم خبير