Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root zlq (ز ل ق) occurs 2 times in Quran, in 2 derived forms:
  • 1 times as form IV verb yzlq
  • 1 times as noun zlq

yzlq

1

68:51

Hence, [be patient,] even though they who are bent on denying the truth would all but kill thee with their eyes whenever they hear this reminder, and [though] they say, "[As for Mubammad,] behold, most surely he is a madman!"

wan ykad alźyn kfrwa lyzlqwnk babSarhm lma smAwa alźkr wyqwlwn anh lmjnwn

وان يكاد الذين كفروا ليزلقونك بابصرهم لما سمعوا الذكر ويقولون انه لمجنون

zlq

2

18:40

yet it may well be that my Sustainer will give me something better than thy garden -just as He may let loose a calamity out of heaven upon this [thy garden], so that it becomes a heap of barren dust

fAsya rby an yatyn Kyra mn jntk wyrsl Alyha Hsbana mn alsmaa ftSbH SAyda zlqa

فعسى ربى ان يؤتين خيرا من جنتك ويرسل عليها حسبانا من السماء فتصبح صعيدا زلقا