Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root t~aAbuwt (ت ا ب و ت) occurs 2 times in Quran, in 1 derived forms:
  • 2 times as noun tabwt

tabwt

1

2:248

And their prophet said unto them: "Behold, it shall be a sign of his [rightful] dominion that you will be granted a heart* endowed by your Sustainer with inner peace and with all that is enduring in the angel-borne heritage left behind by the House of Moses and the House of Aaron.* Herein, behold, there shall indeed be a sign for you if you are [truly] believers."

wqal lhm nbyhm an aayẗ mlkh an yatykm altabwt fyh skynẗ mn rbkm wbqyẗ mma trk aal mwsya waal harwn tHmlh almlaakẗ an fy źalk laayẗ lkm an kntm mamnyn

وقال لهم نبيهم ان ءاية ملكه ان ياتيكم التابوت فيه سكينة من ربكم وبقية مما ترك ءال موسى وءال هرون تحمله الملئكة ان فى ذلك لءاية لكم ان كنتم مؤمنين

2

20:39

Place him in a chest and throw it into the river, and thereupon the river will cast him ashore, [and] one who is an enemy unto Me and an enemy unto him will adopt him.* "And [thus early] I spread Mine Own love over thee -and [this] in order that thou might be formed under Mine eye.*

an aqźfyh fy altabwt faqźfyh fy alym flylqh alym balsaHl yaKźh Adw ly wAdw lh walqyt Alyk mHbẗ mny wltSnA Alya Ayny

ان اقذفيه فى التابوت فاقذفيه فى اليم فليلقه اليم بالساحل ياخذه عدو لى وعدو له والقيت عليك محبة منى ولتصنع على عينى