Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root j** (ج ذ ذ) occurs 2 times in Quran, in 2 derived forms:
  • 1 times as noun jźaź
  • 1 times as passive noun mjźwź

jźaź

1

21:58

And then he broke those [idols] to pieces, [all] save the biggest of them, so that they might [be able to] turn to it.*

fjAlhm jźaźa ala kbyra lhm lAlhm alyh yrjAwn

فجعلهم جذاذا الا كبيرا لهم لعلهم اليه يرجعون

mjźwź

2

11:108

But as for those who [by virtue of their past deeds] will have been blest with happiness, [they shall live] in paradise, therein to abide as long as the heavens and the earth endure -unless thy Sustainer wills it otherwise* -as a gift unceasing.

wama alźyn sAdwa ffy aljnẗ Kaldyn fyha ma damt alsmawat walarD ala ma şaa rbk ATaa ğyr mjźwź

واما الذين سعدوا ففى الجنة خالدين فيها ما دامت السماوات والارض الا ما شاء ربك عطاء غير مجذوذ