Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
    • yqZ
    • yqZ (if it is not found in the link above)
The root yqZ (ي ق ظ) occurs 1 times in Quran, in 1 derived forms:
  • 1 times as noun ayqaZ

ayqaZ

1

18:18

And thou wouldst have thought that they were awake, whereas they lay asleep. And We caused them to turn over repeatedly, now to the right, now to the left; and their dog [lay] on the threshold, its forepaws outstretched. Hadst thou come upon them [unprepared], thou wouldst surely have turned away from them in flight, and wouldst surely have been filled with awe of them.*

wtHsbhm ayqaZa whm rqwd wnqlbhm źat alymyn wźat alşmal wklbhm basT źraAyh balwSyd lw aTlAt Alyhm lwlyt mnhm frara wlmlat mnhm rAba

وتحسبهم ايقاظا وهم رقود ونقلبهم ذات اليمين وذات الشمال وكلبهم بسط ذراعيه بالوصيد لو اطلعت عليهم لوليت منهم فرارا ولملئت منهم رعبا