Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root sjl (س ج ل) occurs 4 times in Quran, in 2 derived forms:
  • 1 times as noun sjl
  • 3 times as noun sjyl

sjl

1

21:104

On that Day We shall roll up the skies as written scrolls are rolled up; [and] as We brought into being the first creation, so We shall bring it forth anew* a promise which We have willed upon Our­selves: for, behold, We are able to do [all things]!

ywm nTwy alsmaa kTy alsjl llktb kma bdana awl Klq nAydh wAda Alyna ana kna faAlyn

يوم نطوى السماء كطى السجل للكتب كما بدانا اول خلق نعيده وعدا علينا انا كنا فعلين

sjyl

2

11:82

And so, when Our judgment came to pass, We turned those [sinful towns] upside down, and rained down upon them stone-hard blows of chastisement pre-ordained.* one upon another,

flma jaa amrna jAlna Aalyha saflha wamTrna Alyha Hjarẗ mn sjyl mnDwd

فلما جاء امرنا جعلنا عليها سافلها وامطرنا عليها حجارة من سجيل منضود

3

15:74

and We turned those [sinful towns} upside down, and rained down upon them stone-hard blows of chastisement pre-ordained.*

fjAlna Aalyha saflha wamTrna Alyhm Hjarẗ mn sjyl

فجعلنا عليها سافلها وامطرنا عليهم حجارة من سجيل

4

105:4

which smote them with stone-hard blows of chastisement pre-ordained,*

trmyhm bHjarẗ mn sjyl

ترميهم بحجارة من سجيل