Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root sfk (س ف ك) occurs 2 times in Quran, in 1 derived forms:
  • 2 times as verb ysfk

ysfk

1

2:30

AND LO!* Thy Sustainer said unto the angels: "Behold, I am about to establish upon earth one who shall inherit it."* They said: "Wilt Thou place on it such as will spread corruption thereon and shed blood -whereas it is we who extol Thy limitless glory, and praise Thee, and hallow Thy name?" [God] answered: "Verily, I know that which you do not know."

waź qal rbk llmlaakẗ any jaAl fy alarD Klyfẗ qalwa atjAl fyha mn yfsd fyha wysfk aldmaa wnHn nsbH bHmdk wnqds lk qal any aAlm ma la tAlmwn

واذ قال ربك للملئكة انى جاعل فى الارض خليفة قالوا اتجعل فيها من يفسد فيها ويسفك الدماء ونحن نسبح بحمدك ونقدس لك قال انى اعلم ما لا تعلمون

2

2:84

And lo! We accepted your solemn pledge that you would not shed one another's blood, and would not drive one another from your homelands - whereupon you acknowledged it; and thereto you bear witness [even now].

waź aKźna myśaqkm la tsfkwn dmaakm wla tKrjwn anfskm mn dyarkm śm aqrrtm wantm tşhdwn

واذ اخذنا ميثقكم لا تسفكون دماءكم ولا تخرجون انفسكم من ديركم ثم اقررتم وانتم تشهدون