Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root Hff (ح ف ف) occurs 2 times in Quran, in 2 derived forms:
  • 1 times as active noun Hafyn
  • 1 times as verb Hff

Hafyn

1

39:75

And thou wilt see the angels surrounding the throne of [God's] almightiness, extolling their Sus­tainer's glory and praise.* And judgment will have been passed in justice on all [who had lived and died], and the word will be spoken:* “All praise is due to God, the Sustainer of all the worlds!"

wtry almlaakẗ Hafyn mn Hwl alArş ysbHwn bHmd rbhm wqDy bynhm balHq wqyl alHmd llh rb alAalmyn

وترى الملئكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضى بينهم بالحق وقيل الحمد لله رب العلمين

Hff

2

18:32

AND PROPOUND unto them the parable of two men, upon one of whom We had bestowed two vinyards, and surrounded them with date-palms, and placed a field of grain in-between.*

waDrb lhm mśla rjlyn jAlna laHdhma jntyn mn aAnab wHffnahma bnKl wjAlna bynhma zrAa

واضرب لهم مثلا رجلين جعلنا لاحدهما جنتين من اعنب وحففنهما بنخل وجعلنا بينهما زرعا