Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root Srm (ص ر م) occurs 3 times in Quran, in 3 derived forms:
  • 1 times as active noun Sarmyn
  • 1 times as noun Srym
  • 1 times as verb ySrm

Sarmyn

1

68:22

"Go early to your tilth if you want to harvest the fruit!"

an ağdwa Alya Hrśkm an kntm Sarmyn

ان اغدوا على حرثكم ان كنتم صرمين

Srym

2

68:20

so that by the morrow it became barren and bleak.

faSbHt kalSrym

فاصبحت كالصريم

ySrm

3

68:17

[As for such sinners,] behold, We [but] try them* as We tried the owners of a certain garden who vowed that they would surely harvest its fruit on the morrow,

ana blwnahm kma blwna aSHab aljnẗ aź aqsmwa lySrmnha mSbHyn

انا بلونهم كما بلونا اصحب الجنة اذ اقسموا ليصرمنها مصبحين