Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root gsq (غ س ق) occurs 4 times in Quran, in 3 derived forms:
  • 1 times as active noun ğasq
  • 1 times as noun ğsq
  • 2 times as noun ğsaq

ğasq

1

113:3

"and from the evil of the black darkness whenever it descends,*

wmn şr ğasq aźa wqb

ومن شر غاسق اذا وقب

ğsq

2

17:78

BE CONSTANT in [thy] prayer from the time when the sun has passed its zenith till the darkness of night, and [be ever mindful of its] recitation at dawn:* for, behold, the recitation [of prayer] at dawn is indeed witnessed [by all that is holy].*

aqm alSlwaẗ ldlwk alşms alya ğsq alyl wqraan alfjr an qraan alfjr kan mşhwda

اقم الصلوة لدلوك الشمس الى غسق اليل وقرءان الفجر ان قرءان الفجر كان مشهودا

ğsaq

3

38:57

This, [then, for them -] so let them taste it: burning despair and ice-cold darkness

haźa flyźwqwh Hmym wğsaq

هذا فليذوقوه حميم وغساق

4

78:25

only burning despair and ice-cold darkness:*

ala Hmyma wğsaqa

الا حميما وغساقا